｢本家」｢元祖」｢本舗」の違い
【本家】
• 分家の元となる家
• 流派などで、そのおおもととなる家
【元祖】
• 物事を最初に始めた人（創始者）
【本舗】
• 商品を製造、販売するおおもとの店（本店）
• 最初に商品を製造して、販売したところ
店舗名としての「本家」｢元祖」｢本舗」
本来は、意味合いが異なる言葉だが、
｢初めに出したお店」という意味合いで
店舗の名称に用いられる場合、違いは曖昧になる
本家と元祖
本家、元祖はラーメン店など飲食店に多く、
｢本家○○」や「元祖○○」などのように
店舗の個別名の前に付けて用いられる
創始者の出した店は「元祖」であり「本家」である
2代目や弟子が流れを継いで新たに店を構える場合は、
その店は「本家」ではあるが「元祖」ではない
自店が「一番古い」とか「伝統がある」などという
主張を表す名称として用いられたりする
本舗
本舗は菓子店や小物雑貨店などの
特に歴史や伝統を感じさせるような店舗に多い
｢○○本舗」といったように、
店舗の個別名の後に付けて用いられる
本舗という名称自体に、
｢おおもとの店や本店、初めに出した店」
などといった意味合いがある
本家
本家という言葉には以下の様な意味合いがある
• 一族の主となる家筋
• 分家の側からみた元の家
• 流派などにおけるおおもと
• 店舗名としての「本家」
一族の主となる家筋
本家とは本宗たる家筋、一族の主となる家筋のこと
例えば家系では、長男が家を継いで本家となり、
次男、三男などは、その家から独立し分家となる
（男子がいない場合は長女が婿を迎えた家が本家）
先祖伝来の家屋敷のことを表すこともある
分家の側からみた元の家
本家から分かれた家は分家となる
分家（分家①）から新たに分家（分家②）ができると
その「分家①」は「分家②」にとっては本家となる
分家①は本家の家筋からすると「分家」であるが、
分家②の側からすると「本家」である
流派などにおけるおおもと
流派などで、そのおおもととなる家（家元、宗家）
武道、華道、伝統芸能などの世界で主に用いられる
店舗名としての「本家」
• 最初に始めた店
• 最初に始めた店の流れを受け継いだ店
元祖
基本的には、始まりの「人」を表す名称
元祖という言葉には以下の様な意味合いがある
• 家系の最初の人（始祖）
• 物事を最初に始めた人（創始者）
• 仏教の一宗の開祖
（とくに浄土宗の法然をいう場合が多い）
• 店舗名としての「元祖」
（この場合は「人」ではなく、始まりの「店」を表す）
｢祖」が意味するもの
• ある物事を始めた人
（元祖、始祖、開祖、教祖など）
• ある血統、家系の初代
（先祖、祖先、祖国、祖父母など）
本舗
本舗という言葉には以下の様な意味合いがある
• 商品を製造・販売するおおもとの店
• 自分の働いている店（当店）
• 最初に商品を製造して、販売したところ
｢舗」が意味するもの
• 商品を並べて売る所、店
（本舗、店舗、老舗など）
• びっしりと敷きのべる
（舗装、舗道など）
コメント