「本わさび」と「生わさび」の違い
【本わさび】
• 日本原産のわさびのこと
• ヨーロッパ原産の「西洋わさび」と区別する名称
【生わさび】
• わさびをその場ですりおろしたもの
• 粉わさびなどに対して、すりおろしたわさび製品
• 本わさび、西洋わさびのどちらにも用いられる名称
本わさび
本わさびとは日本原産のわさびのこと
(アブラナ科ワサビ属の多年生植物)
日本原産のわさびであることを強調する名称であり、
ヨーロッパ原産「西洋わさび(ホースディッシュ)」
と区別するための名称ともいえる
本わさびは西洋わさびに比べ辛味が強すぎない
(ほのかに甘みも感じられたりする)
「本わさび」表記
市販のチューブわさびなどでは、
製品に「本わさび」という表記をする場合、
以下の様にわさび協会で統一されている
原料わさびのうちの本わさびの使用割合が、
・50%以上のもの➝「本わさび使用」
・50%未満のもの➝「本わさび入り」
「本わさび100%」と表記のある製品でも、
食塩や油分など添加物が加えられていたりと、
原料が本わさびだけではなかったりする
本わさび=国産ではない
本わさびとは日本原産のわさびのことを言うが、
必ずしも国産ということではない
(中国産、台湾産、ベトナム産なども多い)
国産のものは「国産わさび」と記載があったりする
(記載がなければ、輸入わさびの場合も多い)
本わさびの種類
本わさびは栽培方法によって2種類に分類される
生わさび
本来の意としては、わさび(種類問わず)を
その場ですりおろしたものに用いられる名称
しかし、すりおろしたものを容器に入れて
販売している製品にも用いられたりする
以前は粉わさび製品が主流であったため、
それに対し、すりおろした生の原料が
用いられていることを強調した名称とされる