｢すみません」｢すいません」
｢すみません」は「済む」からできた言葉とされ、
漢字で書くと「済みません」となる
｢すみません」を言いやすくしたものが「すいません」
（その他「すんません」など）
使い分け
｢すみません」も「すいません」も同じ意味であり、
どちらを使っても誤りであるとはいえない
ただし「すいません」は基本的に口語表現であるため、
文書などで用いるのは望ましくないとされる
口語
口語で用いる場合は、どちらもＯＫで、
使い慣れている方や、状況などに応じて
より適切であると考えられる方を用いればよい
ビジネスシーン
ビジネスや正式な謝罪の場面などでは、
どちらを用いることも適切ではない
（比較的軽い表現になってしまうので）
これらのシーンで適切な表現は以下など
• 申し訳ございません
• 失礼いたしました
• 恐縮です
• 恐れ入ります
由来
｢済みませぬ」が由来であるとされる
｢済みませぬ」というのは、相手に対して、
何かが完了していないことへの意思表示
➝気持ちが済まない（収まらない）など
また、
｢澄みません」という意味も含んでいるとされる
｢澄む」という言葉は、濁りのない状態を表す
➝気持ちが澄まない（すっきりしない）など
｢すみません」の多様性
謝罪以外に、感謝・恐縮・依頼などにも用いられる
（気楽に使える言葉、比較的軽いニュアンス）
謝罪
謝罪の意を表すとき
（遅くなって、すみません）
感謝
感謝の気持ちで、お礼の意味を込めたもの
感謝を伝えると共に、謝罪の意味も含ませられる
（○○していただいて、すみません）
恐縮
人に話しかけるときに恐縮の意味を込めたもの
（すみません、今お時間大丈夫でしょうか？）
依頼
何か頼みごとをするとき
（すみませんが、お願いしてもよいですか？）
