ロコモコ(Loco Moco)
ハワイ料理のひとつ
ご飯の上にハンバーグと目玉焼きをのせ、
グレイビーソース(肉汁を用いたソース)をかけたもの
日本では「ロコモコ丼」と呼ぶこともある
ロコモコの由来
一説には、
1950年頃にハワイ島でレストランを営んでいた日系人が
学生など若者向けの安価な食事として発案したとされる
しかしその説では、
初期には目玉焼きはなかったともされる
名称の由来
Loco
「Loco」は、スペイン語に由来する語で
「crazy(クレイジー)」と同様な意味をもつとされる
そのような「Loco」を名称に用いた理由は、
• 常連の少年のあだ名であった
• 料理の膨大な量を表している
などとされる
また、その他の説として、
「Local(地元)」から派生して「Loco」になった
というのもある
Moko
「Moko」はハワイ語で入り乱れる、混ざるの意味をもつ
(スペイン語では「鼻くそ」などの意味をもつ)
しかし、その他の説として、
「Loco Moko」の「Moko」には意味がなく、
単に「Loco Moko」とすると語呂がよく、
呼びやすいために付加されたともされる
posted with カエレバ
コメント