食物・食材 かぼちゃの英訳は「pumpkin(パンプキン)」ではない 「かぼちゃ」と「パンプキン」 日本では、かぼちゃを英語に訳すと主に 「pumpkin(パンプキン)」とされることが多い しかし、かぼちゃ全般を指す言葉には 「squash(スクワッシュ)」があり、 「... 2017.10.30 2019.08.25 食物・食材カタカナ語・英語・和製英語
カタカナ語・英語・和製英語 「スパ(SPA)」は主に温泉に由来するもの スパ(SPA) 定義付けは難しいが、 「スパ」とされるものには主に以下の3つがある • 温泉、温泉地 • 温泉、鉱泉を利用した治療を提供する保養施設 • 心、身体、精神の回復を促進する 様々なサービス... 2017.10.12 2019.04.17 カタカナ語・英語・和製英語違い・あいまい
カタカナ語・英語・和製英語 「ハイジャック」とは、運行中の乗り物を乗っ取る行為 ハイジャック(hijack,hijacking) 脅迫、暴力行為などの方法によって 運行中の乗り物を乗っ取り、支配すること (乗り物=航空機、鉄道、船舶、バスなど) 日本では、 特に航空機への行為に対... 2017.09.11 2019.04.17 カタカナ語・英語・和製英語